Amoureux des contes populaires et du merveilleux qui s'infiltre dans les interstices du quotidien, Shigeru Mizuki a placé les yôkaï, ces êtres surnaturels qui peuplent les coulisses de notre monde, au centre d'une création qui oscille constamment entre fantastique, humour et poésie. Immensément populaire au Japon, où pas un enfant ne grandit sans dévorer ses aventures, Kitaro le repoussant est le héros emblématique d'une œuvre qui se penche sur les monstres pour mieux parler des hommes. Sa description fait dresser les cheveux sur la tête : ultime descendant d'une tribu de morts-vivants, Kitaro est né borgne, en rampant hors de l'utérus du cadavre de sa mère, condamné à errer dans un monde qui ne veut pas de lui...

Un gamin tout de rouge vêtu traverse la forêt pour retrouver son grand-père. En chemin, il rencontre le loup... de la 135e ! Car c'est une forêt de briques et de ferraille, dans les rues de New York, que ce petit va parcourir : de son quartier de Harlem droit vers le sud de Manhattan, et jusqu'au pont de Brooklyn. Mais laissons-le raconter lui-même ce souvenir d'enfance.

Les collines vertes s’étendaient à l’infini. Ce fut à ce moment qu’il aperçut le jaune... Un chat noir solitaire se souvient de l'époque heureuse où il vivait avec un garçonnet aux cheveux couleur de blé.

Petit Inuit vit en Alaska avec ses deux grands frères. Un jour, alors qu'ils pêchent chacun de leur côté, Petit Inuit ne parvient à rapporter qu'un minuscule poisson. Pour que son frère aîné ne se moque pas de lui, il prétend en avoir pêché un énorme ! Son mensonge va vite faire le tour du village...